Dragoneer Newsletter en Español: Sept. 20

¡Saludos a la comunidad del dragón!

¡Otro año y otro gran comienzo! Estamos muy emocionados por todas las oportunidades que ofrece un nuevo año escolar. Es maravilloso ver tantos rostros familiares y darles la bienvenida a nuestros nuevos dragones. Sé que todos nuestros estudiantes se beneficiarán de la mentalidad creativa e innovadora de nuestro personal. ¡Gracias por ser parte activa de la comunidad DES! ¡Este año será increíble!

~ Director Burns

MARQUE SUS CALENDARIOS

• 21 de septiembre: trabajo del profesor – ¡NO HAY ESCUELA!
• 22 de septiembre: ¡Día del pijama!
• 28 de septiembre: Bluegrass Band para 4to y 5to grado
• 29 de septiembre: Salida temprana (1:15 pm)
• 4 de octubre: Sesiones de información de 3er Grado AIG (detalles abajo)
• 4 de octubre: Se cierra la ventana de nominación AIG de 4to y 5to grado (detalles a continuación)
• Octubre 19-27: Feria del Libro de Otoño (¡detalles próximamente!)
• 20 de octubre: Colección de First Box Tops
• 26 de octubre: Evento para la escuela en United Skates of American Halloween (detalles próximamente)

¡BIENVENIDO AL DRAGONEER!
Una gran parte de nuestra misión como PTA es servir de enlace entre la escuela y la familia de cada estudiante. Una forma de hacerlo es a través de este boletín electrónico, la Dragoneer. Tratamos de enviarlo dos veces al mes, y damos la bienvenida a sus ideas para el contenido. Si tiene anuncios o eventos para compartir, por favor enviarlos a través de nuestro formulario de contacto o enviar un correo electrónico: dragoneer.dpta@gmail.com. Como estamos trabajando para refinar nuestra lista de correo electrónico, podemos haber incluido familias que ya no tienen hijos en Douglas. Si ese es usted, por favor, vaya a la parte inferior de este correo electrónico y haga clic en “unsubscribe.” O puede responder a este mensaje y nos encargaremos de ello. ¡Gracias!

MENSAJE IMPORTANTE SOBRE CARPOOL
“Como me ha dicho el Departamento de Policía de Raleigh, los guardias que ayudan a cruzar a los estudiantes de la escuela son responsables de la seguridad de los estudiantes que cruzan las calles. No son responsables de dirigir el tráfico. Por favor, ser un miembro respetuoso del carril de carpool y cumplir con nuestra práctica de revestimiento en Ortega y no cortar en Windsor. Gracias por ser un buen ejemplo para nuestros estudiantes! ” ~Principal Burns

CODIFICACIÓN / CLUB DE TECNOLOGÍA
Si su estudiante de cuarto o quinto grado está interesado en la tecnología y le gustaría explorar la codificación, eche un vistazo a nuestro nuevo club de codificación de viernes por la mañana. Traído a usted por el equipo de Mathletes, haremos este club de codificación en el otoño y luego Mathletes comenzará en la primavera.

Cuándo: Antes de la escuela, Viernes, 6 de octubre, semanalmente los viernes. Por favor, entregue sus formas en la biblioteca antes del 29 de septiembre. Casa sesión será una hora completa de 8-9 am.

¿Que es esto? Google CS primero-basado, manos en, mirada temprana de la diversión en la codificación. Haremos el club de juego con temas. Tendremos ocho sesiones en octubre y noviembre.

¿Dónde? En el salón de la Sra. Lasher en el 5 º grado.

JAM DE BLUEGRASS PARA LOS GRADOS 4 Y 5
Douglas está emocionado de anunciar que Ray Cardwell y Tennessee Moon se presentarán para los grados 4 y 5 el jueves 28 de septiembre a las 10 am como parte de la semana de Bluegrass de la International Bluegrass Music Association en Raleigh. Este rendimiento es apoyado por Estados Consejo de las Artes de Raleigh y Condado de Wake en asociación con WCPSS, Condado de Wake, y la Asociación Internacional de Música Bluegrass.

FANCY NANCY CLUB
¡El club Fancy Nancy está aceptando miembros! El club es para kindergarten y amigos de primer grado. Leemos un libro y luego discutimos los temas literarios del libro. Después de la discusión, hacemos un arte basado en el libro. El club está limitado a los primeros 10 amigos que entregan formularios de permiso, que se encuentran en la biblioteca. El club se reunirá los jueves por la mañana a las 8:00 am en el Salón de Arte. Es gratis y funcionará durante ocho semanas. Por favor, póngase en contacto con Renee Fields en rfields@wcpss.net.

ATENCIÓN PADRES DEL 1º GRADO: ¡SE NECESITA PERIODICOS!
La Sra Fahrenthold, nuestra impresionante maestra de arte necesita a los estudiantes de primero que traigan periódicos – sólo el papel de periódico en blanco y negro (no volantes, anuncios o revistas). ¡Gracias!

4ª Y 5ª VENTANA DE NOMINACIÓN DE GRADO AIG ESTÁ ABIERTA
Todas las nominaciones para la cuarta y pruebas AIG quinto grado deberán presentarse a más tardar el 4 de octubre. Por favor enviar su candidatura por correo electrónico a la maestra de su niño o al Coordinador de AIG Heidi Bledsoe: hbledsoe@wcpss.net.

La quincena 4ª y 5ª Ventana de Pruebas AIG es del 5 al 18 de octubre.

3er GRADO INFO SESIONES: AIG Y LEER PARA ALCANZAR
Los padres de tercer grado que deseen discutir el proceso de identificación de AIG y el programa Read to Achieve están invitados a asistir a una sesión de información el miércoles, 4 de octubre. Por favor, elija una reunión para asistir si desea más información:

1:30 pm – Estación de Colaboración

6:00 pm – Centro de prensa

Las invitaciones serán enviadas a casa el lunes, 25 de septiembre. Si la fecha y tiempos anteriores no son convenientes, por favor, póngase en contacto con Heidi Bledsoe en hbledsoe@wcpss.net con preguntas sobre el programa AIG o Sara Bruner en sbruner@wcpss.net con preguntas sobre la Leer para Lograr programa.

ÚNETE AL COMITÉ DEL JARDÍN
¡Necesitamos su ayuda en el jardín! Los miembros del comité del jardín no necesariamente tienen que tener un pulgar verde. Hay varias tareas – tomar fotos, actualizar el blog del jardín, ayudar con la programación de clases para trabajar con la Sra. Engstrom en el jardín, ayudando con las actividades de jardín, ayudando con la planificación y el desarrollo del jardín de mariposas que debe ser terminado por el final de octubre de 2017. ¡Hay tantas maneras de ayudar! Póngase en contacto con Heidi Bledsoe en hbledsoe@wcpss.net si usted está interesado en ayudar a que nuestro huerto escolar una experiencia maravillosa para todos nuestros estudiantes dragón.

CLUBES ANTES Y DESPUÉS DE LA ESCUELA
Cualquier padre que le gustaría dirigir un club, por favor, póngase en contacto con Heidi Bledsoe en hbledsoe@wcpss.net para obtener información acerca de cómo obtener su club comenzó. Nos encantaría un club español, yoga, caminar, campamento de entrenamiento, juegos de mesa, etc. ¡Las posibilidades son infinitas!

FALL TEK CLUB PREVIEW
Los formularios de inscripción de TEK Club y las descripciones completas de los clubes se irán a casa pronto en carpetas verdes. Los clubes se jugarán los martes, 17 de octubre al 5 de diciembre (6 sesiones que saltarán el 31 de octubre y el 21 de noviembre) de 4: 15-5: 30 pm TEK supervisa a los estudiantes antes del inicio de los clubes.

La inscripción tendrá lugar el viernes, 29 de septiembre, de 8: 45-9: 15 am fuera de la oficina. Usted o su hijo pueden dejar el formulario de inscripción y el pago el viernes por la mañana.

He aquí un vistazo a nuestra caída TEK Clubs:

• Cool Concoctions (Grados K-2, impartido por Sydney Komyati)
• Hambre de libros (Grados K-2, impartido por Amelia Sheaffer)
• STEAMtastic aventuras con el Dr. Seuss! (Grados 1-4, impartido por Marlie Lasher)
• ¿Quién lo hizo? Un club de misterio (Grados 2-5, impartido por Carol Owen
• STEMtastic Ciencia- Exploración de Codificación y Robótica (Grados 2-5, Impartido por Heidi Bledsoe y Dasa York)
• Maestro de cocina (Grados 2-5, impartido por Ashley Setser)

Póngase en contacto con Julie Sullivan con cualquier pregunta: julie@tailoredenrichmentkids.com.

¡NO ESTÁ DEMASIADO TARDE PARA UNIRSE A LA PTA!
¿Por qué necesita unirse a la PTA cada año? Al unirse a la PTA, se cuenta en una capacidad oficial y luego podemos solicitar subvenciones y demostrar que tenemos participación activa de los padres por nuestros números registrados de la PTA. Si nos perdiste en Meet the Teacher y Open House, no es demasiado tarde para unirse a la PTA. Simplemente descargue este formulario y envíelo con un cheque de $12 al maestro de su hijo.

ACTUALIZACIÓN DRAGONFIRE
Todavía estamos perseverando en nuestra máquina de sumar, pero parece que hemos hecho tanto nuestras metas oficiales y estiramiento para Dragonfire!! Muchas, muchas gracias por sus cheques, dinero en efectivo y por supuesto COINS la semana pasada!

Hablando de monedas, estamos muy contentos de anunciar las cinco clases principales de la guerra de monedas:

• # 5 – Graduados de la 1ra de la Sra. Aston
• # 4 – Los estudiantes de 1er grado de Ms. Parrish
• # 3 – 1er grado de la señora Porter
• # 2 – 2do grado de la Sra Setser
• Y el Gran Ganador es … ¡Los estudiantes de segundo grado de la Sra. Boylan! ¡Felicitaciones!

En honor a un trabajo bien hecho, los estudiantes y el personal de Douglas tendrán un día de pijama este viernes, 22 de septiembre! * Zapatillas de conejo opcional*

NOCHES DE EVENTO CON LOS DRAGONES
Spirit Nights revisa muchas cajas importantes para nuestra comunidad … Diviértete. Recaudar dinero para nuestra escuela. Apoyo a las empresas locales.

Gracias a todos los que se unieron a nosotros en b el jueves pasado bueno! El tiempo era maravilloso y la compañía incluso mejor. Nos planteamos cerca de $700 para la PTA, ¡guau!

Nuestro siguiente Evento de Noche será un partido del patín de Halloween en Estados patines de América!! Marque sus calendarios para el 26 de octubre. Los detalles están llegando pronto. Y la noche de espíritu de noviembre estará en Tijuana Flats en Quail Corners el miércoles 15. Vamos a poner nuestro taco.

El equipo de recaudación de fondos de la PTA ha planeado varias noches espirituales nuevas junto con algunos favoritos anuales. Echa un vistazo al calendario escolar en el sitio web de Douglas y planea unirse a nosotros durante todo el año. Por favor, póngase en contacto con Espíritu Noche Silla Tene Williams-Marcus en tashakiw@yahoo.com para más detalles.

ENLACE SUS TARJETAS DE COMPRAS
¡Hola familias de Douglas! ¿Sabía usted que las tarjetas VIC Harris Teeter hacen más que ocupar espacio en su llavero? ¡En efecto! Simplemente vincule SU tarjeta a NUESTRA escuela, podemos beneficiarnos de su programa Together In Education, TIE. La próxima vez que visite su vecindario HT, dígale a una cajera en su próximo viaje de compras que le gustaría vincular su tarjeta a la escuela # 2294 DOUGLAS ELEMENTARY PTA. También puede vincular su tarjeta desde el sitio web de Harris Teeter. ¡Haga clic aquí!

Hablando de las tiendas de comestibles que oscilan … Lowes Foodsis  incluye Douglas como un socio en su Back2Schools carrito Para programa efectivo! Por favor tome un momento para visitar su programa de sitio web para vincular su tarjeta a Douglas. Recibiremos una porción de su factura de comestibles en sus artículos de marca privada. Haga clic aquí para vincular su tarjeta de recompensas fresco. Gracias, Lowes Foods!

BOX TOPS PARA LA EDUCACIÓN
Estaremos recolectando Box Tops nuevamente este año, ¡para que podamos ganar algunos excelentes productos y herramientas para nuestra escuela! Tenemos dos fechas de vencimiento. El primero es el 20 de octubre. Por favor, recuerde enviar sus Box Tops antes de esta fecha. Para que sea divertido, tendremos una pequeña competencia entre las clases. Las dos primeras clases en general para la primera colección recibirán una fiesta de pizza y helado! Además, su maestro recibirá un regalo especial también!¡Necesitamos entre cinco y siete voluntarios para que esto suceda! Si está interesado en ayudar a cortar y contar los Box Tops, por favor siga este enlace para registrarse:

www.SignUpGenius.com/go/5080F45A9A828A4FC1-boxtops. Para obtener más información, póngase en contacto con Lisa Coleman en LisaColeman6832@gmail.com.